home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ JVC Digital Photo Utility / JVC Digital Photo Utility.iso / NEWSOFT / IFOLIO / FRENCH / _SETUP.LIB / LICENSE.TXT < prev    next >
Text File  |  1998-01-20  |  4KB  |  81 lines
  1. A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE PROCEDER A L'INSTALLATION
  2.  
  3. Contrat de Licence pour le logiciel NewSoft
  4.  
  5. Ce document est un contrat entre vous et la sociΘtΘ
  6. NewSoft Technology Corporation. Veuillez lire attentivement
  7. le prΘsent contrat. En installant, en copiant ou en
  8. utilisant cette application logicielle, vous reconnaissez
  9. Ωtre liΘ par les termes du prΘsent contrat.
  10.  
  11. 1. Droits d'auteur
  12.    Le prΘsent logiciel (le ½ Logiciel ╗) est la propriΘtΘ
  13.    de NewSoft et est protΘgΘ par la rΘglementation relative
  14.    aux droits d'auteur contenue dans la lΘgislation de la
  15.    RΘpublique de Chine ainsi que dans les traitΘs
  16.    internationaux.
  17.  
  18. 2. Licence
  19. A. Dans le cadre de cette licence, vous pouvez :
  20.    (1) utiliser le Logiciel sur seulement un ordinateur α
  21.        la fois, sauf indications contraires dans le prΘsent
  22.        contrat ;
  23.    (2) copier le Logiciel α des fins de sauvegarde ou de
  24.        modification.
  25. B. Vous ne pouvez pas :
  26.    (1) utiliser, copier, modifier, fusionner ou transfΘrer
  27.        des copies du Logiciel, sauf de la maniΦre indiquΘe
  28.        dans le prΘsent contrat ;
  29.    (2) dΘsassembler ou dΘcompiler le Logiciel ;
  30.    (3) donner en location ou cΘder le Logiciel.
  31.  
  32. 3. Garantie limitΘe
  33. A. NewSoft garantit l'absence de dΘfauts, de matiΦre premiΦre
  34.    et de fabrication, sur les originaux du CD-ROM ou des
  35.    disquettes soumis α des conditions normales d'utilisation,
  36.    pendant une pΘriode de trois (3) mois aprΦs la date d'achat.
  37. B. NewSoft exclut toute autre garantie, expresse ou implicite,
  38.    concernant l'aptitude α un usage particulier, la qualitΘ ou
  39.    la commercialisation du CD, des disquettes ainsi que du
  40.    matΘriel associΘ. Toute information, qu'elle soit orale ou
  41.    Θcrite, ou tout conseil communiquΘ(e) par NewSoft, ses
  42.    revendeurs ou employΘs ne constitue pas une garantie.
  43.  
  44. 4. Limitations et recours
  45. A. La seule responsabilitΘ de NewSoft et votre unique
  46.    recours seront, au choix de NewSoft, soit (1) le
  47.    remboursement du client du prix payΘ, soit (2) la rΘparation
  48.    ou le remplacement du Logiciel qui n'est pas conforme α la
  49.    Garantie limitΘe de NewSoft et qui est retournΘ α NewSoft
  50.    avec une copie de votre reτu.
  51. B. NewSoft ne pourra pas Ωtre tenu pour responsable de
  52.    toute perte de bΘnΘfices, de toute perte d'Θconomies ou
  53.    de tout dommage accessoire, ou de tout autre dommage
  54.    Θconomique indirect liΘ α votre utilisation du Logiciel,
  55.    mΩme si NewSoft, ou son rΘprΘsentant agrΘΘ, a ΘtΘ informΘ
  56.    de l'ΘventualitΘ de dommages de ce type. NewSoft ne pourra
  57.    pas Ωtre tenu pour responsable de tout dommage faisant
  58.    l'objet de rΘclamations de votre part, basΘes sur les
  59.    rΘclamations de tiers.
  60.  
  61. 5. GΘnΘralitΘs
  62. A. NewSoft pourra rΘsilier votre Contrat de licence si vous n'en
  63.    respectez pas les termes. Dans ce cas, vous devez dΘtruire tous
  64.    les exemplaires du Logiciel.
  65. B. Ce contrat est rΘgi par les lois de la RΘpublique de Chine. Si
  66.    l'une des clauses du prΘsent contrat s'avΘrait illΘgale, nulle
  67.    ou non applicable, pour quelque raison que ce soit, alors cette
  68.    mΩme clause serait considΘrΘe comme exclue du prΘsent contrat et
  69.    n'affecterait pas la validitΘ ou l'application des autres clauses
  70.    du prΘsent contrat.
  71. C. Si vous avez des questions concernant le prΘsent contrat, vous
  72.    pouvez contacter NewSoft α l'adresse suivante :
  73.  
  74. NewSoft Technology Corp.
  75. 9F., No.68, SEC. 3, NanKing E. Rd.,
  76. TAIPEI, TAIWAN, R.O.C.
  77.  
  78. TΘlΘphone : 886-2-25170750   TΘlΘcopie : 886-2-25170760
  79. Adresse Θlectronique : support@newsoft.com.tw
  80. Adresse Internet : http://www.newsoft.com.tw
  81.